Thì trong câu
Hỏi đáp tiếng AnhThì trong câu
Lan đã hỏi 4 tuần trước

○ She didn’t come because she didn’t know you were there.
→ If she had known you were there, she would have come.

Tại sao lại không lùi thì were thành had been vậy ạ? Mình phải chia cùng thì trong cùng một vế chứ ạ?

1 Câu trả lời
thầy Duy TOEIC đã trả lời 4 tuần trước

Ai nói em là “phải chia cùng thì trong cùng một vế”?

Nhiều thì khác nhau trong một vế là chuyện bình thường nhé.

Ví dụ như nói:

Nam has announced that he will get married in March.
= Nam đã thông báo rằng anh ấy sẽ làm đám cưới vào tháng Ba.

(việc thông báo diễn ra trong quá khứ, còn đám cưới diễn ra trong tương lai)

Trong câu em hỏi, không có lí do gì để lùi thì cả. Việc “cô ấy đã ở đó” (were there) diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ, nên ta dùng thì quá khứ đơn là đúng rồi. Còn việc “cô ấy biết” (had known) là phải chia thì quá khứ hoàn thành cho đúng cấu trúc câu điều kiện loại 3.

If she had known you were there, she would have come.
= Nếu cô ấy biết bạn đã đó thì cô ấy đã đến rồi.

  • Link nhanh

  • Liên kết

  • Thông tin liên lạc

    Điện thoại: 0982 042 261 (thầy Duy)

    Địa chỉ: Phòng 707, Trung tâm Tin học ĐH KHTN, số 137E đường Nguyễn Chí Thanh, Quận 5, TP.HCM

    (vui lòng gọi điện thoại trước khi đến)

    Email: thayduy@toeicmoingay.com

    Trang web này thuộc về Công Ty TNHH Đỗ An Duy. Mã số thuế: 0315750849 cấp ngày  20/06/2019.