Em chào thầy,

Thầy cho e hỏi cách phân biệt tân ngữ trong câu. Tân ngữ thông thường thì em hiểu, nhưng câu ví dụ sau em không nắm rõ lắm tân ngữ.

“I saw him writing a letter to his mother yesterday.”

Theo như em hiểu trong câu này chỉ có him là tân ngữ cho saw, còn a letter to his mother yesterday là tân ngữ cho writing. Em hiểu như vậy là đúng hay sai?

Và nếu như e muốn đặt câu hỏi ngược: bạn trông thấy anh ta làm gì hôm qua? thì em phải đặt như thế nào? Em cám ơn thầy.