Advance và advancement đều là những danh từ không đếm được, có nghĩa là “sự tiến bộ” nói chung. Khi mang nghĩa này thì chúng dùng như nhau và có thể thay thế cho nhau.

○ We live in an age of fast technological advance.
= We live in an age of fast technological advancement.
= Chúng ta đang sống trong thời kỳ tiến bộ kỹ thuật nhanh chóng.

Nhưng advance còn là một danh từ đếm được (có thể dùng với mạo từ a hoặc ở số nhiều), có nghĩa là “một sự tiến bộ cụ thể” trong một lĩnh vực nào đó. Advancement không có nghĩa này. Ví dụ:

○ This drug is a great advance in medical science.
= Loại thuốc này là một tiến bộ lớn trong y học.
(Không thể dùng advancement thay cho advance trong câu này)