Long đã hỏi 4 năm trước
How Disney always manages to choose exactly the right people for their songs and movies. Fabulous. How bad my voice sounds when singing this song in the shower. Sad, really sad.
Chào thầy. Em muốn hỏi là từ manages trong câu này được dịch ra sao vậy ạ.
1 Câu trả lời
thầy Duy TOEIC đã trả lời 4 năm trước
Manage to do something chính xác nghĩa là “thành công trong việc gì đó, đặc biệt là việc khó”.
Trong câu trên em có thể dịch là “có thể” cũng được.
○ Disney always manages to choose exactly the right people for their songs and movies.
= Disney luôn thành công trong việc chọn chính xác người phù hợp cho những bài hát và bộ phim của họ.
= Disney luôn có thể chọn được chính xác người phù hợp cho những bài hát và bộ phim của họ.
Please login or Register to submit your answer