Một người ẩn danh đã hỏi 8 năm trước
The survey indicated that people responded even more favorably to the taste of the new Factor X Energy Bar than expected.
Dạ Thầy ơi, câu này nghĩa là “Khảo sát chỉ ra rằng người ta phản ứng thậm chí favorably hơn đối với hương vị của Factor X Energy Bar mới hơn mong đợi”
“Favorably” ở đây, mình hiểu nó nghĩa như thế nào vậy Thầy?
thầy Duy TOEIC đã trả lời 8 năm trước
Nếu em tra từ điển Oxford thì thấy favorably được định nghĩa như sau:
○ in a way that is positive and shows a good opinion of somebody/something
= làm với một cách tích cực và cho thấy ý kiến tốt về ai đó/cái gì đóchữ đồng nghĩa: positively
Vậy favorably dịch ra tiếng Việt là “tích cực”.
○ The survey indicated that people responded even more favorably to the taste of the new Factor X Energy Bar than expected.
= Khảo sát chỉ ra rằng người ta phản hồi tích cực đối với mùi vị của Factor X Energy Bar mới thậm chí còn hơn so với trông đợi.
Please login or Register to submit your answer