Every other sai nghĩa nhé em.

Every other không có nghĩa là “mọi cái khác”, mà dùng để chỉ mỗi thứ còn lại trong một tập hợp đã xác định. Ví dụ:

○ Only two of these computers are working. Every other computer is broken.
= Chỉ có hai cái trong số những cái máy tính này thì hoạt động. Tất cả những máy còn lại đều bị hư.

(đang nói đến những cái máy tính còn lại trong số những cái máy tính đang được đề cập ở phía trước)

Trong câu em đăng, ta không biết every other method (mỗi phương pháp còn lại) là đang chỉ những phương pháp nào, nên không dùng every other được.

Khi ghi như sau thì mới dùng được:

You can choose among these payment methods: checks, cash, or cards.
You can return your purchase with your receipt within 90 days when purchased on your Card, MasterCard or Gift Card. Items purchased by every other method may be exchanged or refunded within 30 days.

Lúc này every other method đang chỉ checks và cash.