Đinh Phương đã hỏi 4 năm trước
Thầy giải đáp giúp em câu này với ạ. Đáp án là engage. Em tra trên từ điển Cambridge thì engage sb = employ sb. Em dịch kiểu gì cũng thấy không đúng.
For holistic development schools should _____ families as partners in their children’s education.
(A) draft
(B) recruit
(C) engage
(D) enlist
thầy Duy TOEIC đã trả lời 4 năm trước
Đáp án câu này là enlist mới đúng nhé em. Ai cho đáp án nhầm rồi.
Enlist nghĩa là “thuyết phục ai đó giúp đỡ hoặc cùng ta làm gì đó.” Trong câu trên ta có thể dịch là “vận động”.
○ …schools should enlist families as partners in their children’s education.
= …nhà trường nên vận động các gia đình trở thành đối tác trong việc giáo dục con cái của họ.
Engage có nghĩa là “sử dụng”, nhưng chỉ dùng để sử dụng ai đó mà mình thuê (giống employ như em nói).
anhnt87
đã trả lời 4 năm trước vậy nếu ta dùng engage theo kiểu : “engage sb in st :to make somebody take part in something ” thì có đc ko thầy
thầy Duy TOEIC
đã trả lời 4 năm trước Đây không phải là cấu trúc đó nhe em.
Đây là câu trúc enlist sth/sb as sth.
Please login or Register to submit your answer
Theo mình hiểu từ engage trong câu này có nghĩa
” engage something/somebody (formal) to succeed in attracting and keeping somebody’s attention and interest”
Tạm dịch : Để phát triển toàn diện , cách nhà trường nên chung tay ( tham gia ) cùng với các gia đình trong việc giáo dục con họ