Give something away nghĩa là “tặng cái gì đó” cho ai đó.

Khi nói về thể thao, nó có nghĩa là “cho không bàn thắng” cho đội bạn (vì phạm lỗi ngớ ngẩn).

○ You can’t give away goals as easily as we did and win games at this level.
= Anh không thể cho không bàn thắng dễ dàng như chúng ta đã làm mà lại có thể thắng các trận đấu ở trình độ này được.

Dịch lại cho hay hơn:

= Ở trình độ này thì không thể thắng được khi chúng ta cứ cho không bàn thắng dễ dàng như vậy.