Dè dặt tức là ước tính theo kiểu trừ hao, không quá cao đó em.

Ví dụ em đi thi làm bài tốt, có khả năng 10 điểm nhưng mà dự đoán được 6 điểm thôi, cho chắc. Vậy gọi là dự đoán một cách dè dặt.

Định nghĩa nghĩa này của conservative theo từ điển Oxford (số 3)

“(of an estimate) lower than what is probably the real amount or number”
= (chỉ việc ước tính) thấp hơn so với mức mà có thể là con số hoặc số lượng thât sự”

Còn trong conservative investors thì conservativecó thể dịch là “cẩn thận” hay “dè dặt” đều được.
Xem định nghĩa của conservative investing tại Investopedia:
investopedia.com/terms/c/conservativeinvesting.asp

○ conservative investors
= những nhà đầu tư dè dặt (không dám đầu tư mạo hiểm, thích an toàn)