Away from mà nằm sau một cụm từ chỉ khoảng cách hoặc khoảng thời gian thì có nghĩa là “cách” nhé em.

○ Whether we keep in touch by phone or email, we’re never more than a few seconds away from friends and family.
= Bất kể là chúng ta giữ liên lạc bằng điện thoại hay email, chúng ta không bao giờ cách bạn bè và gia đình hơn vài giây.
(= Bất kể là chúng ta giữ liên lạc bằng điện thoại hay email, chúng ta chỉ cần vài giây là liên hệ được với bạn bè và gia đình.)