Một người ẩn danh đã hỏi 8 năm trước
“A job vacancy” và “a position wanted”
Dạ Thầy ơi! Hai cụm này có nghĩa giống nhau không ạ?
TARGET TOEIC/ TEST 4
câu 186. What is this an advertisement for?
a. A package tour
b. A job vacancy –> đáp án
c. A position wanted
d. A course of classes
A job vacancy = vị trí tuyển dụng
A position wanted = một vị trí đang cần
Em hiểu như vậy có đúng không ạ? Và nếu đúng thì tại sao người ta lại chọn là B vậy Thầy?
thầy Duy TOEIC đã trả lời 8 năm trước
Hai thứ khác nhau hoàn toàn và còn trái nghĩa nhau nhe em.
(B) a job vacancy
= vị trí trống
= vị trí trong công ty chưa ai làm, cần tuyển người vào
Nếu bài đó là một bài tuyển dụng (việc tìm người) thì chọn câu (B) này.
(C) a position wanted
= một vị trí “được muốn”
= một vị trí mà mình muốn vào làm, một vị trí mà mình đang kiếm
= bài đăng lên để nói là “tôi đang muốn vị trí này, ai có thì hãy thuê tôi vào”
Nếu bài đó là một bài ai đó đăng để kiếm việc (người tìm việc) thì chọn câu (C) này.
Please login or Register to submit your answer